{"id":3984,"date":"2022-10-12T18:32:22","date_gmt":"2022-10-12T18:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/activeplay.ca\/videos\/videos-ourdou\/"},"modified":"2026-04-16T16:31:21","modified_gmt":"2026-04-16T16:31:21","slug":"videos-en-ourdou","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/videos\/videos-en-ourdou\/","title":{"rendered":"Vid\u00e9os en ourdou"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3984\" class=\"elementor elementor-3984 elementor-1040\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b8f7d66 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b8f7d66\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-576cad48\" data-id=\"576cad48\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cdf799 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7cdf799\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vid\u00e9os avec des sous-titres en ourdou<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46ded11 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46ded11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Faisons en sorte que les enfants soient actifs! Nous avons cr\u00e9\u00e9 ces courtes vid\u00e9os pour vous montrer comment faire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-759fe525 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"759fe525\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e7ee989\" data-id=\"2e7ee989\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-36178028 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36178028\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8a215d6\" data-id=\"8a215d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ea5e825 elementor-widget elementor-widget-smartvideo\" data-id=\"4ea5e825\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"smartvideo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<smartvideo src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1HySH8eU_fRSdaj-xeKoddlRdQY6Lff08\/preview\" width=\"640\" height=\"360\" poster=\"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/adventurous-play-poster-1.jpg\" class=\"swarm-fluid\"    controls  ><\/smartvideo>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37fc2153 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37fc2153\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Le jeu en tant qu\u2019aventure <span class=\"caption-language\">(Sous-titres en ourdou)<\/span><\/h3><p>Les EPE qui s&rsquo;engagent de mani\u00e8re active soutiennent le jeu aventureux pour les nourrissons et les enfants d&rsquo;\u00e2ge pr\u00e9scolaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71676787 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"71676787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1HySH8eU_fRSdaj-xeKoddlRdQY6Lff08\/\" target=\"_blank\" download=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cloud-download-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-29806356\" data-id=\"29806356\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a4ba9b6 elementor-widget elementor-widget-smartvideo\" data-id=\"7a4ba9b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"smartvideo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<smartvideo src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1EKQdxo5sQbu3Fzt193h13VTGmCRWh9r8\/preview\" width=\"640\" height=\"360\" poster=\"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/indoor-obstacle-course-poster-1.jpg\" class=\"swarm-fluid\"    controls  ><\/smartvideo>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3262f63d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3262f63d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Parcours d&rsquo;obstacles \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieure <span class=\"caption-language\">(Sous-titres en ourdou)<\/span><\/h3>\nLes enfants suivent une course d&rsquo;obstacles bas\u00e9e sur une histoire qu&rsquo;ils ont lue.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e675a3a elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4e675a3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1EKQdxo5sQbu3Fzt193h13VTGmCRWh9r8\/\" target=\"_blank\" download=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cloud-download-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2d65e819\" data-id=\"2d65e819\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fa00496 elementor-widget elementor-widget-smartvideo\" data-id=\"1fa00496\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"smartvideo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<smartvideo src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1C0I3Ob495vAnscFDdwT1xznrH8BF4_N5\/preview\" width=\"640\" height=\"360\" poster=\"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/loose-parts-play-outdoors-poster-1.jpg\" class=\"swarm-fluid\"    controls  ><\/smartvideo>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc87a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc87a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Jeux de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur<span class=\"caption-language\">(Sous-titres en ourdou)<\/span><\/h3><p>Exemples de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour le jeu \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur et les r\u00f4les que les EPE jouent pendant l&rsquo;activit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-125bc583 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"125bc583\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1C0I3Ob495vAnscFDdwT1xznrH8BF4_N5\/\" target=\"_blank\" download=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cloud-download-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-367f90db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"367f90db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1cfbd7bc\" data-id=\"1cfbd7bc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-41a0043 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"41a0043\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-14a69844\" data-id=\"14a69844\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ad07ab6 elementor-widget elementor-widget-smartvideo\" data-id=\"3ad07ab6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"smartvideo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<smartvideo src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1XW2y2hy51lhY9742EKFUZIA2_ONUNWoq\/preview\" width=\"640\" height=\"360\" poster=\"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/mud-kitchen-poster-1.jpg\" class=\"swarm-fluid\"    controls  ><\/smartvideo>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43c83a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43c83a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">La cuisine de boue <span class=\"caption-language\">(Sous-titres en ourdou)<\/span><\/h3><p>Comment la boue et l\u2019eau encouragent l\u2019imagination, le jeu social et la r\u00e9solution de probl\u00e8mes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b09d8ba elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5b09d8ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1XW2y2hy51lhY9742EKFUZIA2_ONUNWoq\/\" target=\"_blank\" download=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cloud-download-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3869ee73\" data-id=\"3869ee73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49680369 elementor-widget elementor-widget-smartvideo\" data-id=\"49680369\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"smartvideo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<smartvideo src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1eANxbm24wEGLO2FdHUUM9Q4191ba9MzB\/preview\" width=\"640\" height=\"360\" poster=\"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/nature-play-in-urban-spaces-poster-1.jpg\" class=\"swarm-fluid\"    controls  ><\/smartvideo>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77a126f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77a126f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Les jeux en nature dans les espaces urbains <span class=\"caption-language\">(Sous-titres en ourdou)<\/span><\/h3><p>Jouer dans des endroits naturels profite \u00e0 tout le monde, en particulier aux EPE!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52d056d0 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"52d056d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1eANxbm24wEGLO2FdHUUM9Q4191ba9MzB\/\" target=\"_blank\" download=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cloud-download-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5f12e393\" data-id=\"5f12e393\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d58dacb elementor-widget elementor-widget-smartvideo\" data-id=\"2d58dacb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"smartvideo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<smartvideo src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1MXON8ZSblWlky2eEEkG38IvUHocl9LvK\/preview\" width=\"640\" height=\"360\" poster=\"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pop-up-playground-poster-1.jpg\" class=\"swarm-fluid\"    controls  ><\/smartvideo>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cb94eda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cb94eda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Aire de jeux improvis\u00e9e <span class=\"caption-language\">(Sous-titres en ourdou)<\/span><\/h3><p>Il n&rsquo;y a pas de structures de jeu fixes, mais plut\u00f4t des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, de la cr\u00e9ativit\u00e9 et de l&rsquo;amusement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-152de022 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"152de022\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1MXON8ZSblWlky2eEEkG38IvUHocl9LvK\/\" target=\"_blank\" download=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cloud-download-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-48b8b15b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"48b8b15b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ef21b14\" data-id=\"6ef21b14\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2f1f2ff8 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f1f2ff8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-73d003b3\" data-id=\"73d003b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79d61f73 elementor-widget elementor-widget-smartvideo\" data-id=\"79d61f73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"smartvideo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<smartvideo src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1JSIRW4cJoOB0hgtI4k3BsLpSH08FioA5\/preview\" width=\"640\" height=\"360\" poster=\"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/locomotion-agility-poster.jpg\" class=\"swarm-fluid\"    controls  ><\/smartvideo>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-721a4b41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"721a4b41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Locomotion et agilit\u00e9 <span class=\"caption-language\">(Sous-titres en ourdou)<\/span><\/h3><p>Soutenir l\u2019autor\u00e9gulation dans les petits espaces en utilisant un \u00e9quipement simple.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f12ee81 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1f12ee81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1JSIRW4cJoOB0hgtI4k3BsLpSH08FioA5\/\" target=\"_blank\" download=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cloud-download-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-138baecf\" data-id=\"138baecf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-472aeef2 elementor-widget elementor-widget-smartvideo\" data-id=\"472aeef2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"smartvideo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<smartvideo src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1JLCc9OOyQu_mvkm4-5nePEDXAhEp8Vfm\/preview\" width=\"640\" height=\"360\" poster=\"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/infants-first-movements-poster.jpg\" class=\"swarm-fluid\"    controls  ><\/smartvideo>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47574dcb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47574dcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Les premiers mouvements des enfants en bas \u00e2ge: Un programme familial <span class=\"caption-language\">(Sous-titres en ourdou)<\/span><\/h3><p>Les chansons, les rimes et les jouets simples encouragent les premiers mouvements des nourrissons.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a80b1b5 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5a80b1b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1JLCc9OOyQu_mvkm4-5nePEDXAhEp8Vfm\/\" target=\"_blank\" download=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cloud-download-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6f8740c5\" data-id=\"6f8740c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63b330b0 elementor-widget elementor-widget-smartvideo\" data-id=\"63b330b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"smartvideo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<smartvideo src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1J82b5bkdoMhsIaKtf7B02FmpoNiSNpKj\/preview\" width=\"640\" height=\"360\" poster=\"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/object-manipulation-poster.jpg\" class=\"swarm-fluid\"    controls  ><\/smartvideo>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63d3b345 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63d3b345\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">La manipulation d\u2019objets <span class=\"caption-language\">(Sous-titres en ourdou)<\/span><\/h3><p>Lancer, attraper, rouler, frapper et botter \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e1609db elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1e1609db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1J82b5bkdoMhsIaKtf7B02FmpoNiSNpKj\/\" target=\"_blank\" download=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cloud-download-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0852806 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0852806\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-570f162\" data-id=\"570f162\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-606ca12 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"606ca12\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fcb6422\" data-id=\"fcb6422\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6fa40f elementor-widget elementor-widget-smartvideo\" data-id=\"f6fa40f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"smartvideo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<smartvideo src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1JB8pWIQPmTO6_gJ1EjWpTuriXQXDe3X-\/preview\" width=\"640\" height=\"360\" poster=\"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/object-manipulation-balls-poster.jpg\" class=\"swarm-fluid\"    controls  ><\/smartvideo>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdb192b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cdb192b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Manipulation d\u2019objets \u2013 le jeu de balles<span class=\"caption-language\">(Sous-titres en ourdou)<\/span><\/h3><p>D\u00e9velopper des habilet\u00e9s en jeux de ballons \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur avec les nourrissons et les tout-petits.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54ebadb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"54ebadb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1JB8pWIQPmTO6_gJ1EjWpTuriXQXDe3X-\/\" target=\"_blank\" download=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cloud-download-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d13d8f1\" data-id=\"d13d8f1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-609f145 elementor-widget elementor-widget-smartvideo\" data-id=\"609f145\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"smartvideo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<smartvideo src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1a0mp1PE3oRZdI9qO9OFDkQImJFwRbp7b\/preview\" width=\"640\" height=\"360\" poster=\"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/balance-stability-poster.jpg\" class=\"swarm-fluid\"    controls  ><\/smartvideo>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06df67b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06df67b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">L&rsquo;\u00e9quilibre et la stabilit\u00e9 <span class=\"caption-language\">(Sous-titres en ourdou)<\/span><\/h3><p>D\u00e9velopper une habilet\u00e9 motrice fondamentale cruciale d\u00e8s le d\u00e9but.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d9e5f9 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6d9e5f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1a0mp1PE3oRZdI9qO9OFDkQImJFwRbp7b\/\" target=\"_blank\" download=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cloud-download-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8fb2d5e\" data-id=\"8fb2d5e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4a6c91 elementor-widget elementor-widget-smartvideo\" data-id=\"f4a6c91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"smartvideo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<smartvideo src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1dAus8aig1wInJnFaAo0tpPr3bm3SI0uk\/preview\" width=\"640\" height=\"360\" poster=\"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/northern-indigenous-games-poster.jpg\" class=\"swarm-fluid\"    controls  ><\/smartvideo>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5961e05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5961e05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Jeux autochtones du Nord <span class=\"caption-language\">(Sous-titres en ourdou)<\/span><\/h3><p>Promouvoir la sant\u00e9 du corps, du c\u0153ur et de l\u2019esprit \u00e0 travers des jeux traditionnels.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec84fd0 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ec84fd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1dAus8aig1wInJnFaAo0tpPr3bm3SI0uk\/\" target=\"_blank\" download=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cloud-download-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d9e72c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d9e72c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f05397c\" data-id=\"f05397c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4c51e49 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4c51e49\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-65ad835\" data-id=\"65ad835\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-483d5a4\" data-id=\"483d5a4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f78751c elementor-widget elementor-widget-smartvideo\" data-id=\"f78751c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"smartvideo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<smartvideo src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aXRi7xBsKuGFk3-kCTsfe1Iuq6ZX-AGD\/preview\" width=\"640\" height=\"360\" poster=\"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/snow-play-poster.jpg\" class=\"swarm-fluid\"    controls  ><\/smartvideo>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cee29ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cee29ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Jouer en plein air en hiver <span class=\"caption-language\">(Sous-titres en ourdou)<\/span><\/h3><p>Les activit\u00e9s structur\u00e9es et non structur\u00e9es permettent aux enfants et aux EPE de bouger et de se r\u00e9chauffer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79cf8ec elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"79cf8ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aXRi7xBsKuGFk3-kCTsfe1Iuq6ZX-AGD\/\" target=\"_blank\" download=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cloud-download-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d65f4ee\" data-id=\"d65f4ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7cc308e3 share-widget elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7cc308e3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-32828753\" data-id=\"32828753\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30f63647 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30f63647\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partager<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-582bb0a1 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-minimal elementor-share-buttons--shape-rounded elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"582bb0a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-linkedin\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7443d5b7 posters-cta elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7443d5b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-110e530\" data-id=\"110e530\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa97da9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fa97da9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;rubberBand&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"164\" height=\"284\" src=\"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/gradient-thumb-tack.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2644\" alt=\"thumb tack icon\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ba1bfe1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ba1bfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Affiches en ourdou<\/h2><p>Partagez le message sur le jeu actif! Nous avons cr\u00e9\u00e9 ces affiches que vous pouvez imprimer et partager.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e7bb22e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6e7bb22e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"\/fr\/affiches\/affiches-en-ourdou\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Obtenir les affiches<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vid\u00e9os avec des sous-titres en ourdou Faisons en sorte que les enfants soient actifs! Nous avons cr\u00e9\u00e9 ces courtes vid\u00e9os pour vous montrer comment faire. Le jeu en tant qu\u2019aventure (Sous-titres en ourdou) Les EPE qui s&rsquo;engagent de mani\u00e8re active soutiennent le jeu aventureux pour les nourrissons et les enfants d&rsquo;\u00e2ge pr\u00e9scolaire. T\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1083,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3984","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vid\u00e9os en ourdou - JeuActif.ca pour les \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices de la petite enfance (EPE)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mettons les enfants en mouvement! Ces vid\u00e9os sont con\u00e7ues pour montrer comment organiser et g\u00e9rer une vari\u00e9t\u00e9 d&#039;activit\u00e9s physiques et de milieux stimulants qui encouragent le mouvement chez les jeunes enfants.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/videos\/videos-en-ourdou\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vid\u00e9os en ourdou - JeuActif.ca pour les \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices de la petite enfance (EPE)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mettons les enfants en mouvement! Ces vid\u00e9os sont con\u00e7ues pour montrer comment organiser et g\u00e9rer une vari\u00e9t\u00e9 d&#039;activit\u00e9s physiques et de milieux stimulants qui encouragent le mouvement chez les jeunes enfants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/videos\/videos-en-ourdou\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JeuActif.ca pour les \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices de la petite enfance (EPE)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/activeplay.ca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T16:31:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Video-play-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Vid\u00e9os en ourdou - JeuActif.ca pour les \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices de la petite enfance (EPE)\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Mettons les enfants en mouvement! Ces vid\u00e9os sont con\u00e7ues pour montrer comment organiser et g\u00e9rer une vari\u00e9t\u00e9 d&#039;activit\u00e9s physiques et de milieux stimulants qui encouragent le mouvement chez les jeunes enfants.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Video-play-button.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"CollectionPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/videos\\\/videos-en-ourdou\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/videos\\\/videos-en-ourdou\\\/\",\"name\":\"Vid\u00e9os en ourdou - JeuActif.ca pour les \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices de la petite enfance (EPE)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/videos\\\/videos-en-ourdou\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/videos\\\/videos-en-ourdou\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/gradient-thumb-tack.png\",\"datePublished\":\"2022-10-12T18:32:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T16:31:21+00:00\",\"description\":\"Mettons les enfants en mouvement! Ces vid\u00e9os sont con\u00e7ues pour montrer comment organiser et g\u00e9rer une vari\u00e9t\u00e9 d'activit\u00e9s physiques et de milieux stimulants qui encouragent le mouvement chez les jeunes enfants.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/videos\\\/videos-en-ourdou\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/videos\\\/videos-en-ourdou\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/gradient-thumb-tack.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/gradient-thumb-tack.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/videos\\\/videos-en-ourdou\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vid\u00e9os\",\"item\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/videos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vid\u00e9os en ourdou\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"JeuActif.ca pour les \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices de la petite enfance (EPE)\",\"description\":\"Les enfants ont besoin de jeux actifs dans les premi\u00e8res ann\u00e9es\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"JeuActif.ca pour les \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices de la petite enfance (EPE)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/jeu-actif-ca-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/jeu-actif-ca-logo.png\",\"width\":1000,\"height\":287,\"caption\":\"JeuActif.ca pour les \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices de la petite enfance (EPE)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeplay.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/activeplay.ca\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/activeplay.ca\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vid\u00e9os en ourdou - JeuActif.ca pour les \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices de la petite enfance (EPE)","description":"Mettons les enfants en mouvement! Ces vid\u00e9os sont con\u00e7ues pour montrer comment organiser et g\u00e9rer une vari\u00e9t\u00e9 d'activit\u00e9s physiques et de milieux stimulants qui encouragent le mouvement chez les jeunes enfants.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/videos\/videos-en-ourdou\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vid\u00e9os en ourdou - JeuActif.ca pour les \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices de la petite enfance (EPE)","og_description":"Mettons les enfants en mouvement! Ces vid\u00e9os sont con\u00e7ues pour montrer comment organiser et g\u00e9rer une vari\u00e9t\u00e9 d'activit\u00e9s physiques et de milieux stimulants qui encouragent le mouvement chez les jeunes enfants.","og_url":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/videos\/videos-en-ourdou\/","og_site_name":"JeuActif.ca pour les \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices de la petite enfance (EPE)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/activeplay.ca","article_modified_time":"2026-04-16T16:31:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Video-play-button.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Vid\u00e9os en ourdou - JeuActif.ca pour les \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices de la petite enfance (EPE)","twitter_description":"Mettons les enfants en mouvement! Ces vid\u00e9os sont con\u00e7ues pour montrer comment organiser et g\u00e9rer une vari\u00e9t\u00e9 d'activit\u00e9s physiques et de milieux stimulants qui encouragent le mouvement chez les jeunes enfants.","twitter_image":"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Video-play-button.png","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","CollectionPage"],"@id":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/videos\/videos-en-ourdou\/","url":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/videos\/videos-en-ourdou\/","name":"Vid\u00e9os en ourdou - JeuActif.ca pour les \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices de la petite enfance (EPE)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/videos\/videos-en-ourdou\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/videos\/videos-en-ourdou\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/gradient-thumb-tack.png","datePublished":"2022-10-12T18:32:22+00:00","dateModified":"2026-04-16T16:31:21+00:00","description":"Mettons les enfants en mouvement! Ces vid\u00e9os sont con\u00e7ues pour montrer comment organiser et g\u00e9rer une vari\u00e9t\u00e9 d'activit\u00e9s physiques et de milieux stimulants qui encouragent le mouvement chez les jeunes enfants.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/videos\/videos-en-ourdou\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/videos\/videos-en-ourdou\/#primaryimage","url":"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/gradient-thumb-tack.png","contentUrl":"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/gradient-thumb-tack.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/videos\/videos-en-ourdou\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vid\u00e9os","item":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/videos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vid\u00e9os en ourdou"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/","name":"JeuActif.ca pour les \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices de la petite enfance (EPE)","description":"Les enfants ont besoin de jeux actifs dans les premi\u00e8res ann\u00e9es","publisher":{"@id":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/#organization","name":"JeuActif.ca pour les \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices de la petite enfance (EPE)","url":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jeu-actif-ca-logo.png","contentUrl":"https:\/\/activeplay.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/jeu-actif-ca-logo.png","width":1000,"height":287,"caption":"JeuActif.ca pour les \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices de la petite enfance (EPE)"},"image":{"@id":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/activeplay.ca","https:\/\/www.instagram.com\/activeplay.ca\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3984"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9323,"href":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3984\/revisions\/9323"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/activeplay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}